译文
秋原飞驰本来是等闲事,
洛阳的东城门(men)外,高高的城墙。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏(cang)了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听(ting)着雨打芭(ba)蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿(yuan)做个好梦,能梦回家乡探(tan)望亲人。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
须:等到;需要。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
试用:任用。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
6.故园:此处当指长安。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。