译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿(qing)卿我我的朝欢暮乐呢。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中(zhong)回荡。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋(zi)满了厚厚的苔藓。
眼睁睁看着天灾成害无(wu)所助,
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明(ming)月来和人相亲相近。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷(fen)纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同(tong)去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
注释
③流芳:散发着香气。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
倩(qiàn)人:请人、托人。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。