译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命(ming)运。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为(wei)当然;不超越(yue)这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使(shi)人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
微微的秋(qiu)风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓(nong)睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
[2]应候:应和节令。
全:保全。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
⒃被冈峦:布满山冈。