译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
你会感到(dao)宁静安详。
人(ren)(ren)们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望(wang)。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与(yu)史传相接近,但也(ye)有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那(na)是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者(zhe)没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
陂(bēi)田:水边的田地。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
(47)称盟:举行盟会。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
217、相羊:徘徊。