译文
永州十年艰辛,憔(qiao)悴枯槁进京;
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚(gun)滚,如同大海一样。清河张梦(meng)得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起(qi)名叫“快哉亭”。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前(qian)的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
故乡遍地都是衰(shuai)败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑷堪:可以,能够。
日再食:每日两餐。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。