译文
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样(yang)。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没(mei)想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关(guan))之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱(liang)得安宁。尊贵显赫(he)贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少(shao),一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
从弟:堂弟。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。