译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共(gong)酌?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶(pa)半遮着脸面。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能(neng)悲歌慷慨,难以忘(wang)怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
哪家(jia)的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑴凌寒:冒着严寒。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”