译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破(po)而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生(sheng)?
楚山高大,雄伟壮丽,层(ceng)峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望(wang)无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首(shou)尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮(fu),自(zi)由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨(yuan)谁呢?”
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
老百姓呆不住了便抛家别业,
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
30、射:激矢及物曰射。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(3)假:借助。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。