译文
昨天夜里，东风吹来阵阵血腥味，
日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返，思念你的(de)心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
今日又开了几朵呢？
主管神庙老人能领会神意，凝视窥察连连地为我鞠躬。
它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相见。
离别山川湖泽已久，纵情山林荒野心舒。
守卫边疆的将士没有粮食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢？
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
连绵的高山改变了原来的幽晦，碧绿的流水把温暖的气息包含。
少年时代，一旦春天来临，就会纵情狂欢，插花、骑马疾驰，还要喝上些酒。年老的时候，春天来了，觉得毫无兴味，就像(xiang)因喝酒过量而感到难受(shou)一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香，喝上几杯茶来消磨时光(guang)。
像浮云一样飘落到哪座山上？一去便再也没见他回来。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
王导公何其慷慨激昂，千秋万代留下美名。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐，一年一年的过去了也不见。
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹(bao)夹道发威狂嚎叫。
黎明起床，车马的铃铎已震动；一路远行，游子悲思故乡。
拿起白玉拨子，拂动琴(qin)弦，我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧，清幽而深远，像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟，弹琴的手法高超，琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符，纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁，我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云，在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响，诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中，发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝，久久不散。座中听琴的过客，有哀时失志的，听到琴声感慨万千，泪湿沾襟。琴曲接近尾声，我缓缓拨动琴弦，结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀，真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水，在深林中鸣荡不已。高山流水，知音难寻。
春天，我爱它花草的芬芳，树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气，使人心平气顺，使人气血舒畅。夏夜，我爱它泉水轻流，清风凉爽。在这里可以消去烦恼，解脱酒醒后的疲惫，激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞，四周的岩石是亭子的屏障，云从亭子的栋梁上生出，水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏，可用亭椅下清泉洗脚；你卧着玩赏，可在枕上垂(chui)竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水，不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子，或者是出家的人，你看到的听到的邪恶门道，你想着的要说的肮脏念头，不待那清泉洗涤，一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完！所以我说：冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊！
投荒百越十二载，面容憔悴穷余生。
注释
郡楼：郡城城楼。
乐：徐乐。二人为汉代著名文学家。
34.辇（niǎn）：古代用两人拉的车子，秦汉以后特指皇帝坐的车子。
46.王吏：指楚王所派攻宋的官吏。
⑶阻饥：遭受饥荒等困难。
（11）长已矣：永远完了。已，停止，这里引申为完结。
[4]济：渡。洛川：即洛水，源出陕西，东南入河南，流经洛阳。
（40）绛皓驳色：或红或白，颜色错杂。绛，大红。皓：白色。驳：杂。