译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
这一生就(jiu)喜欢(huan)踏上名山游。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
青春年华(hua)一去不复返,人生顶点难以再次达到。
楚求功勋(xun)兴兵作战,国势如何能够久长?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我难以入睡,频(pin)频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
⑷总是:大多是,都是。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
而:表顺连,不译