译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的(de)群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼(yan),所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
子厚(hou),名叫宗元。七世祖柳庆,做过(guo)北魏的侍中,被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也(ye)不能随着春风回归家园。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游(you)的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
注释
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。