译文
古庙里远(yuan)远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
身(shen)在异乡的客人刚(gang)一听(ting)到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
孑然一身守在荒芜沼泽啊(a),仰望浮云在天叹声长长。
我又似是孤栖(qi)寒枝的乌鹊,
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
其一
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
注释
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
75隳突:冲撞毁坏。
⒀腹:指怀抱。