译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一(yi)派清秋肃穆。
成群的鸡正在乱叫,客人(ren)(ren)来(lai)时,鸡又争又斗。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如(ru)玉。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
世上难道缺乏骏马啊?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
骐骥(qí jì)
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良(liang)马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
1、匡:纠正、匡正。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
(14)极:极点,指情况最严重之时。