译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅(fu)佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不(bu)知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面(mian)来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
举笔学张敞,点朱老反复。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
万里寄(ji)语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹(zhu),疑是故人来。
我(wo)已经是一个从追名(ming)逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
注释
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑴侍御:官职名。
铗(jiá夹),剑。
(14)反:同“返”。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
宜:当。
(70)迩者——近来。