译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿(chuan)栈道(dao),车队踏上了剑阁古道。
空对秋水哭吊先皇,哀(ai)叹逝去华年。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
喧(xuan)哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢(lu)家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官(guan)(guan)船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
又(you)到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
16.焚身:丧身。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑥依约:隐隐约约。