译文
梦中走向了烟水迷蒙的江(jiang)南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人(ren)相遇。梦境里黯然销(xiao)魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡(dang)荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年(nian)王维在(zai)渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
函谷关西战鼓号角(jiao)正响,一颗将星坠落渭水之滨。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
三月份没有(you)雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
(11)以:用,拿。
295. 果:果然。
便:于是,就。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。