译文
车队走走停(ting)停,西出长安才百余里。
夫子你坐在其中,你我就像相(xiang)隔云霄。
小亭在高耸入云的(de)山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来(lai),我与谁共同欣赏呢?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
为何(he)贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
以美丽著称的山鸡(ji),见了它也羞得不敢走近水边映照自己(ji)的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
12.复言:再说。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑶堪:可以,能够。
(67)用:因为。
期:至,及。
谢,道歉。