译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我想(xiang)到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
回望你去(qu)的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无(wu)援助之力而结交很多朋友又有何必?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
范增把腰间的玉玦瞟看了(liao)三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古(gu)代。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲(bei)怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
不管风吹浪打却依然存在。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
供帐:举行宴请。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
囹圄:监狱。
(9)诘朝:明日。