译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
不要(yao)嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
霜雪刀(dao)刃幽闭在玉匣中,经历(li)了燕国又经历秦国。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
淡黄(huang)色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留(liu)给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好(hao)的。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家(jia)的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。