译文
阴(yin)阳相隔已一年,为何你从未在(zai)我梦里来过?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
有谁知道我这万里行客,缅怀古(gu)昔正在犹疑彷徨。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我和你一起住在落(luo)花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
春风吹起柳絮,酒店满(man)屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没(mei)有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团(tuan)结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可(ke)以四处(chu)传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
注释
钿车:装饰豪华的马车。
①婵娟:形容形态美好。
53.乱:这里指狂欢。
14、至:直到。
(55)苟:但,只。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
款曲:衷肠话,知心话。