译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
古时有(you)一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
战争尚未停(ting)息,年轻人全都东征去了。”
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
见此胜景岂不乐?难以自制(zhi)思绪分。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢(huan)笑。瞒、瞒、瞒。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合(he)为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
②等闲:平常,随便,无端。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
迹:迹象。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。