译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
独出长安的盘儿(er),在荒凉的月色下孤独影渺。
年轻时候的努(nu)力是有(you)益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普(pu)通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚(shang)且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制(zhi)打击?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
(9)进:超过。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。