译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找(zhao)到依靠的伴侣。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一(yi)起携手升天。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说(shuo)你被贬官九江。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
魂啊归来吧!
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得(de)像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水(shui)天气,这样麦苗(miao)长得好,水塘里储满了水。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
现在的人列五鼎而食,谈笑间(jian)千金一掷。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
⑦山酌:山野人家酿的酒。
9.怀:怀恋,心事。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
6.寂寥:冷冷清清。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。