译文
希望这台子(zi)永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
后(hou)稷原是嫡生长子,帝喾为何将(jiang)他憎恨?
文长喜好书法,他用笔奔放有(you)如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳(yang)公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟(di),意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两(liang)国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
孤独的情怀激动得难以排遣,
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
(45)简:选择。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
210.乱惑:疯狂昏迷。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。