译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了(liao),想想这秦地当(dang)年的繁盛,的确让人不堪回首。
我敬爱你不顾辛劳去侍(shi)奉双亲,还要叹息落花时(shi)节送你北去。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对(dui)她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
面对如此(ci)美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽(wan)狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑽寻常行处:平时常去处。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
⒆合:满。陇底:山坡下。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
腐刑:即宫刑。见注19。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
擒:捉拿。