译文
初次和她相见是在田弘遇之(zhi)家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年(nian)夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵(gui)客。责客们传杯宴饮直到日暮(mu),哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊(jun)的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
255. 而:可是。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⑴竞渡:赛龙舟。