译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒(jiu)正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
昨夜(ye)东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
最后得到什么好处,难道只是迎(ying)来白雉?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过(guo)浩(hao)渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
(54)发:打开。
③去程:离去远行的路程。
嗔:生气。
④欢:对情人的爱称。