译文
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生(sheng)对你的(de)友情。
你不要径自上天(tian)。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花(hua)做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
长安东边,来了很多骆驼和车马。
像琉璃玉匣(xia)里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染(ran)。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
注释
(4)行:将。复:又。
(4)食:吃,食用。
202、驷:驾车。
宁:难道。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
16、意稳:心安。