译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一(yi)片碧绿的芳草覆盖。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢(gan)将对你的情意抛弃决绝!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流(liu)逝,转眼问鬓发已经斑白,朝(chao)朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
飘落的花瓣伴着(zhuo)晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷(mi)人的景象,怎不让人赞叹。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
(7)凭:靠,靠着。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑾逾:同“愈”,更加。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
4,恩:君恩。