译文
逐猎者把胡(hu)飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行(xing),但胸怀坦荡,品格高洁(jie)。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。江水碧(bi)波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
跂乌落魄,是为那般?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后(hou)必定悲痛到极点。
那里就住着长生不老的丹丘生。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄(nong)织机。
注释
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
[110]上溯:逆流而上。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。