译文
阳春三月,暖暖的(de)太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
我好比知时应节的鸣虫,
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
鲁地酒薄难使人醉(zui),齐歌情浓徒然向谁。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士(shi)们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是(shi)黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
“魂啊回来吧!
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
远行之人切莫听(ting)这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
23.激:冲击,拍打。
2.称:称颂,赞扬。
5.别:离别。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。