译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一(yi)只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
抬头(tou)观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒(sa)洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
秦穆公的乖乖女,喜欢(huan)吹玉箫,吟弄天上之春。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问(wen)讯?
有壮汉也有雇工,
我家洗砚池边有一棵梅树(shu),朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
(24)荡潏:水流动的样子。
⑵禁门:宫门。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。