译文
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处(chu),
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿(lv)浓荫,倒映在水之涟漪中。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不(bu)会结束。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
出城天色刚破晓(xiao)微明,站立水边让我心意稍微宁(ning)静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑷惟有:仅有,只有。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
京:地名,河南省荥阳县东南。
图记:指地图和文字记载。
滋:更加。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。