译文
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
绿色的(de)叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
南陵的江(jiang)水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍(cang)穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令(ling)也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
东(dong)望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
(15)间:事隔。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
379、皇:天。
参差(cēn cī):高低错落的样子。