译文
刚刚离别一天(tian)就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
沙漠结(jie)冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭(ting)耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战(zhan)舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱(luan),屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
管仲是世人所说(shuo)的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗(ma)?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗(yi)留下王羲之龙腾虎跃的字形。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
(5)不避:不让,不次于。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
滞淫:长久停留。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。