译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意(yi)深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨(mo)去了字迹。韩公此文浩(hao)浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰(huan)辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
从此李白之名震动京师,以前的困(kun)顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
愁绪缠绕,搔头思考(kao),白发越搔越短,简直要不能插簪了。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇(yong)有谋的李将军。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
下空惆怅。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆(fu)王朝末日恰似景阳楼。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
〔26〕太息:出声长叹。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
20.睿(ruì),智慧通达。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。