译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
贪花风雨中,跑去看不停。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低(di)。
内心自省:挂冠辞官是正确(que)做法,追溯往事叹何时公平。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少(shao),一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛(fo)在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣(yi)襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
军士吏被甲 被通披:披在身上
客情:旅客思乡之情。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⑽意造——以意为之,自由创造。
16.犹是:像这样。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。