译文
望你孝敬长辈遵守妇道(dao)(dao),仪容举止都要符合潮流。
人的一生(sheng)忧愁苦难是从识字开始的,因(yin)此,只(zhi)要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么(me)最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
管仲执政的时候,善于把祸患化为吉祥,使失败转化为成功。他重视分别事物的轻重缓急,慎重地权衡事情的利弊得失。齐桓公实际上是怨恨少姬改嫁而向南袭击蔡国,管仲就寻找借口攻(gong)打楚国,责备它没有向周王室进贡菁茅。桓公实际上是向北出兵攻打山戎,而管仲就趁机让燕国整顿召公时期的政教。在柯地会盟,桓公想背弃曹沫逼迫他订立的盟约,管仲就顺应形势劝他信守盟约,诸侯们因此归顺齐国。所以说:“懂得给予正是为了取得的道理,这是治理国家的法宝。”
北方军队,一贯是交战的好身手,
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⒂老:大臣。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑸缆:系船的绳索。