译文
遥远漫长那无止境啊(a),噫!
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
何况一个国家的政事(shi)啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
上天一定会展现他的意愿(yuan)吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对(dui)的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受(shou)困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
焚书的烟雾刚刚散尽(jin),秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。