译文
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之(zhi)间,燕子在轻快穿梭。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
这木(mu)樽常常与(yu)黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
将水榭亭台登临。
东风初起的京(jing)城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
可惜出师伐魏(wei)未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
爪(zhǎo) 牙
北(bei)望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
42.极明:到天亮。
今时宠:一作“今朝宠”。