译文
英明的(de)王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人(ren),坐在马上吟哦诗篇。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
一痕(hen)新月(yue)渐(jian)渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光(guang)华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病(bing)弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕(lv)飘飞的美景。
注释
④归年:回去的时候。
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。