译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼(hu)唤也不敢回头。
生活在今(jin)世,记住古代的道理是(shi)要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们(men)完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果(guo)有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折(zhe)句。)
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
南方直抵交趾之境。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫(wu)山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
95、宫门令:守卫宫门的官。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。