译文
这真是个雄伟而高大的(de)(de)建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱(qu)使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮(liang)食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买(mai)粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
有个妇人白天将(jiang)两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老(lao)虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
早晨披着坐(zuo),直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。