译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
举(ju)起长袖在面前(qian)拂动,殷勤留客热情大方。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我(wo)就思绪无穷。书斋是(shi)如此的玲珑别致,旷野一览无余。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中(zhong),难道能免于一死(si)吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
沾:渗入。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
(4)朝散郎:五品文官。
蔽:蒙蔽。
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。