译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正(zheng)合道家的自然。
久旱无雨,绿色的原野(ye)和青色的田垅渐(jian)渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士(shi);又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑(gan)橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
注释
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
16 没:沉没
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”