译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
欢言(yan)笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
怅惘流泪且思索一下啊,着意(yi)访求才能得到英雄(xiong)。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
打出泥弹,追捕猎物。
九嶷山的众神都来(lai)欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中(zhong);
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
④朋友惜别时光不在。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。