译文
主人(ren)摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
你会感到宁静安详。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟(yin)唱?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药(yao)物(原材料),在这深(shen)山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
高(gao)高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
一旦进入(ru)深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
漏:古代计时用的漏壶。
(12)使:让。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
④畜:积聚。
11.冥机:息机,不问世事。