译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着(zhuo)楼船战舰。秋风中跨(kua)战马纵横驰骋, 收(shou)复了(liao)大散关捷报频传。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
谷穗下(xia)垂长又长。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不(bu)好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪(hao)杰建下大功。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊(a)!翻译二
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
又怀疑是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云之上。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
帝里:京都。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
时习:按一定的时间复习。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。