译文
想沿着大(da)道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
清(qing)晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻(dong)结在盘中的冰块脱下,提在手中。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今(jin)只有百家尚存。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
活着的没有消息,死(si)了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
生与死都是一种(zhong)幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
象敲金击玉一般发出悲凉的声(sheng)音。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
遍地铺盖着露冷霜清。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
⒌但:只。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
【徇禄】追求禄位。