译文
从道州(zhou)城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去(qu),为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭(ting)阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
华(hua)丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
魂魄归来吧!
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
群鸟高飞无影无踪,孤云独(du)去自在悠闲。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
直:通“值”。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。